プログレス補給船（40P）、国際宇宙ステーションとドッキング

2010年11月1日 09:00

　10月27日に打ち上げられたプログレス補給船（40P＝M-08M）はアメリカ東部夏時間10月30日12時36分（日本時間10月31日1時36分）に、国際宇宙ステーション（ISS）とドッキングした。

　自動ドッキングシステムに不調があり、アレクサンダー・カレリ（Alexander Kaleri）宇宙飛行士が最終的に手動ドッキングシステムに切り替え、ピアース・ドッキング室とのドッキングを無事成功させた。

　これで飲料水、酸素、推進剤の他、長期滞在クルー用の衣服や実験ペイロードなど、計2.5トン以上の補給物資がISSに届けられ、第25次長期滞在クルーらは今後、物資を全てプログレス（40P）から降ろす。

　写真＝ＮＡＳＡ。