SUPER JUNIOR-M、f(x)が中国最高権威の音楽風雲榜授賞式で受賞

　SUPER JUNIOR-Mとf(x)が中国のグラミーと称される音楽風雲榜授賞式で受賞の栄誉に輝いた。

　第14回音楽風雲榜授賞式は今月13日の午後7時30分（現地時間）から中国の沈川萬体育館で華麗に開催。SUPER JUNIOR-Mは最高人気グループ賞と、去年リリースした曲『Break Down』で最優秀PV賞の2冠を獲得。f（x）は海外優秀パフォーマンス賞を受賞し、名実ともにアジアの人気スターらしい人気の高さと地位を改めて立証した。

　今年で14回目を迎えた音楽風雲榜授賞式は、中華圏で高い人気を集めたアーティストに毎年授賞する中国で最高の権威と影響力を持つ授賞式の一つ。今回の授賞式にはSUPER JUNIOR-Mのジョミとf（x）のビクトリアの他にもハン・レイ（韓磊）、ウェイ・チェン（魏晨）、ジェイソン・チャン（張杰）、カリル・フォン（方大同）、フー・シァ（胡夏）など中華圏スターが大挙出席して場を輝かせた。

　また今回の授賞式は「音楽があるから共にいる」というテーマで出演アーティストたちが多彩なコラボレーションステージを披露して観客を魅了。特にSUPER JUNIOR-Mのジョミとf（x）のビクトリアがデュエットしたバラード『風が吹いた夏』の美しいハーモニーは授賞式会場の雰囲気をいっそう盛り上げた。

　またビクトリアは受賞だけでなく中国の国民的歌手であるハン・レイと並びプレゼンターとしてもステージに上がり、中国現地でも高い人気を実感させた。
SUPER JUNIOR-Mは今月15日に中国で開かれる『音悦台V-Chart Awards』に出席する予定で、f（x）はメンバー各自が個別に活動を精力的に行っている。（翻訳：中島礼子）