少女時代スヨン、ファッショングラビアで “キュート&ダンディな魅力” を公開!

2013年9月25日 17:18

印刷

少女時代スヨンが、ファッションマガジン『W Korea』 10月号のグラビアで、女らしさと男らしさが絶妙に調和した2つの魅力を披露した。写真=W Korea

少女時代スヨンが、ファッションマガジン『W Korea』 10月号のグラビアで、女らしさと男らしさが絶妙に調和した2つの魅力を披露した。写真=W Korea[写真拡大]

  • 少女時代スヨンが、ファッションマガジン『W Korea』 10月号のグラビアで、女らしさと男らしさが絶妙に調和した2つの魅力を披露した。写真=W Korea
  • 少女時代スヨンが、ファッションマガジン『W Korea』 10月号のグラビアで、女らしさと男らしさが絶妙に調和した2つの魅力を披露した。写真=W Korea

 少女時代のメンバーで女優、バラエティ番組のMCとしても活躍しているスヨンが、ファッションマガジン『W Korea』 10月号のグラビアで、女らしさと男らしさが絶妙に調和した2つの魅力を披露した。

 スヨンは、前髪を昔風にカールしたヘアスタイルで、レースや刺繍といった女らしい飾りのついた衣装を着てキュートなイメージを表現し、一方ではパイプパンツにオーバーサイズのコートを合わせたファッションで英国風のダンディボーイを連想させるグラビアを完成させた。

 今回の撮影は、韓国のヤングカジュアルブランド「g-cut」がミラノの「N°21」とコラボしたコレクションの衣装を着て行われた。

 グラビアの関係者によると、「スヨンはこれまで培ってきた演技力で様々なポーズを駆使し、現場のスタッフ陣の称賛を一身に集めた」という。

 スヨンの2つの魅力を収めたグラビアは、「W Korea」10月号に掲載される。(翻訳:萩庭雅美)

※この記事は재경일보提供の記事を日本向けに翻訳・編集したものです。

関連記事