セクシーなイ・ヒョリv.s.清純派の少女時代テヨン、同じワンピースで女神級の魅力

　韓国最高のセクシーアイコンである歌手イ・ヒョリと、最高の人気を誇る女性アイドルグループ少女時代のテヨンが同じワンピースを着た姿がネットで話題になっている。

　8月27日ケーブルチャンネル『オン・スタイル』で放映された番組『イ・ヒョリのX姉さん』で、イ・ヒョリは女性らしいヘアスタイルにシンプルなネイビーのワンピースを着て登場。ブラックの縁取りがついたシンプルなデザインとイレギュラーなヘムラインが魅力的なワンピース、そしてアクセサリーを極力排した姿でイ・ヒョリはシンプルでクラシカルなスタイルを演出した。

　一方、一か月前にLAドジャースの試合場を訪問、キュートな魅力で話題となったテヨンは、イ・ヒョリと同じワンピースを可愛く元気な姿で着こなした。

　イ・ヒョリとテヨンが着用したネイビーのワンピースはニューヨークテイストのモダン なライフスタイルを提案するブランド、ELIZABETH AND JAMES。（翻訳：中島礼子）