『神医』イ・ミンンホ、ユ・オソンを正面突破　武士のカリスマ大爆発

　韓国SBS月火ドラマ『神医』（脚本：ソン・ジナ、演出：キム・ジョンハク、シン・ヨンフィ）のイ・ミンホがユ・オソンに向かって正面突破を試みる。

　前回放送では、密書を持って現れたキ・チョル（ユ・オソン）と一触即発の緊張感溢れる初対面を果たしたチェ・ヨン（イ・ミンホ）の姿が描かれたが、27日に放送される第5話では残酷な計画を企てたキ・チョルに対抗するため、正面突破を試みるチェ・ヨンの姿が予告され視聴者の関心を引いている。

　公開された写真では、キ・チョルの家の敷地内に堂々と入ったチェ・ヨンが、駆け寄る兵士たちに向けて剣を抜く姿、そしてキ・チョルの手下“音巧の名手”チョン・ウムジャ（ソン・フン）と“火巧の名手”ファ・スイン（シン・ウンジョン）の姿も写し出され、キ・チョルに向かうチェ・ヨンの足取りが容易でないことを予想させている。

　特に、血を流しながらも一層強烈なカリスマを発揮する武士チェ・ヨンの眼差しと、白髪をなびかせて笛を吹いているチョン・ウムジャの神秘的なビジュアル、そして高麗のファムファタールにふさわしい派手な装いでチェ・ヨンを凝視するファ・スインの鋭い眼差しが、これから始まる決戦に期待感を持たせている。

　また、前回の放送で、キ・チョルとの対面後、キ・チョルのことを「ものすごく恐ろしかった」と表現したほど警戒していたチェ・ヨンが、ウダルチ部隊なしでたった一人でキ・チョルの家に向かうことになった理由は何なのか、更なる好奇心を呼び起こしている。

　なお、第4話エンディングでウンス（キム・ヒソン）のことを世の中を乱す“妖怪”と呼び威嚇するキ・チョルの姿と、これに困惑するウンスの姿が描かれた。『神医』第5話は、27日夜9時55分放送。（翻訳：宮本りさ）