少女時代、“危険な少年たち”と初対面

　少女時代が、悩める少年達のメンターになるとして韓国で話題を集めた『少女時代と危険な少年達』の全貌がついに公開された。

　この番組は少女時代が5人の少年達のメンターとなり、彼らが変化していく様子を描く番組だ。

　初対面を前に、少年達の荒れた日常が写し出された映像を見た少女時代のメンバーらは、驚きを隠せなかったという。また、5人の少年達もやはり少女時代がメンターになることを知らなかったため、彼女達との対面に様々な反応を見せ少女時代を動揺させたとのこと。

　ある少年は無茶苦茶な質問でユナを困らせ、またある少年はユリに対し冷たい視線を注ぎ困らせたという。「規則正しい少女」と呼ばれているソヒョンは、少年との初対面にデビュー以来初めて怒りの色を見せたという。

　ソヒョンはモニターを通して少年達の日常を見ているうちに固い表情になっていき、「少年達が夢もなく、何の考えもなく生きているようだ」と残念な気持ちをあらわにした。

　ソヒョンは個人面談をしながら少年に少しでも近づこうと努力したが、未来についての質問などで少年が「別に・・」を連発し不真面目な態度を取ったので、ついに「あんた、そんな生き方してちゃダメ！」と怒りを爆発させ周囲を驚かせたという。

　詳細は12月18日、夜7時30分に放送される。（翻訳：宮本りさ）