少女時代スヨン、「できれば芸能人でない人と恋愛したい」

2011年12月16日 19:43

印刷

少女時代のスヨンは、15日放送分のKBS2TV『ハッピートゥギャザー3』の収録で、「もし恋愛するなら、芸能や放送分野の関係者ではない人と付き合いたい」と語った。

少女時代のスヨンは、15日放送分のKBS2TV『ハッピートゥギャザー3』の収録で、「もし恋愛するなら、芸能や放送分野の関係者ではない人と付き合いたい」と語った。[写真拡大]

 少女時代のスヨンは、15日放送分のKBS2TV『ハッピートゥギャザー3』の収録で、「もし恋愛するなら、芸能や放送分野の関係者ではない人と付き合いたい」と語った。

 キム・コンモが「女性と二人きりになると、気まずい雰囲気になり、恋愛まで発展しない。ユン・イルサンが何度も女性を紹介してくれたが上手くいかなかった」と話すと、スヨンは「私も同じだ。先に相手から連絡が来ても、なんとなく避けてしまう。できれば、芸能や放送分野の関係者ではない人と付き合いたい」と話した。

 その反面ソヒョンは理想のタイプにMCのユ・ジェソクを選び、ユ・ジェソクは周りの男性出演者たちから嫉妬の眼差しを浴びた。(翻訳:宮本りさ)

※この記事は재경일보提供の記事を日本向けに翻訳・編集したものです。

関連記事