関連記事
ソン・ジュンギ、「マッチョには程遠い」「男性にも好かれたい」
10日の韓国KBS 2TV『芸能街中継』では、ソン・ジュンギの日本で行われたファンミーティングの様子が放送された。ソン・ジュンギは韓国ではなかなか見ることのできない振り付けとともに歌を披露し、日本のファンを喜ばせた。写真=韓国KBS放送のキャプチャー[写真拡大]
10日の韓国KBS 2TV『芸能街中継』では、ソン・ジュンギの日本で行われたファンミーティングの様子が放送された。ソン・ジュンギは韓国ではなかなか見ることのできない振り付けとともに歌を披露し、日本のファンを喜ばせた。
続くインタビューのコーナーでは、リポーターがソン・ジュンギに、質問に対し表情でYES、NOを表して欲しいと頼んだ。そして、「僕も実はマッチョだ。YES or NO?」との質問をすると、ソン・ジュンギはNOの表情で「マッチョには程遠い」と苦笑いの表情をし笑いを誘った。
「男性ファンはいなくてもいい。YES or NO?」との質問にもやはりNOの表情を作った。リポーターが「では、男性ファンに一言どうぞ」と言うと、ソン・ジュンギは「男性の皆さん!僕のことを好きになって下さい~!」とスマイルを作るが、自ら「これはちょっと気持ち悪いですね・・」と言いながら恥ずかしがった。(翻訳:宮本りさ)
※この記事は재경일보提供の記事を日本向けに翻訳・編集したものです。
スポンサードリンク