チャン・グンソク、母校漢陽大に12億ウォン寄付

　俳優チャン・グンソクが在学中の漢陽大学に12億ウォンを寄付し、話題を集めている。

　チャン・グンソクはこの事実を隠そうとしたが、学校サイト内の寄付者名簿が公開され、彼が寄付した事実が明らかになった。

　現在、漢陽大学演劇映画学科の4年生であるチャン・グンソクは、韓国と日本の芸能活動で多忙なスケジュールをこなしながらその合間を縫って授業に出席している。また。厳しい環境で勉強している後輩たちに多くのアドバイスや励ましの言葉を伝えていることも知られている。

　チャン・グンソクは「寄付を誰にも知られないようにしようと思ったが、事実が明らかになりとても戸惑った」とし「厳しい環境にいる後輩たちに少しでも役立てたらと思い寄付した」と謙遜な姿を見せた。

　漢陽大は「チャン・グンソク奨学金」を新設し、チャン・グンソク側との合意の中で演劇映画学科の学生のために利用する計画だという。（翻訳：宮本りさ）