f(x)アンバー、田舎で女性らしい韓国名の愛称を付けられる

　韓国ガールズグループ「f(x)」（エフエックス）のメンバー、アンバーが自身の韓国名を公開し、注目されている。

　12日放送の韓国KBS 2TV『青春不敗シーズン2』の初収録の際、G8のメンバーは、普段はグローバルな人気を誇るガールズグループのメンバーだが田舎では名前も分からない少女に過ぎないという事実を悟る。そこで、田舎の年配の方々にアピールするための名前をつけることにした。

　特にアメリカのLA出身のアンバーの難しい名前に難色を示す年配の方々のために、イ・スグンを始めG8のメンバーは、ボーイッシュなアンバーの魅力と相反する親しみやすい韓国名を愛称としてつけた。

　アンバー本人も、意外にも一風変わったその名前が気に入ったという。

　『青春不敗シーズン2』は、人気ガールズグループから選抜されたメンバーら（G8）が漁村で生活するバラエティ番組。f(x)アンバーのほか、少女時代のサニー、ヒョヨン、KARAカン・ジヨンなどが出演する。12日夜11時5分から放送される。（翻訳：萩庭雅美）