BIGBANG、韓国初 MTVヨーロッパミュージックアワードでワールドワイド・アクトを受賞！

　韓国の人気男性グループ「BIGBANG」（ビッグバン）が、韓国歌手として初めて『2011 MTVヨーロッパミュージックアワード』で“ワールドワイド・アクト賞”を受賞した。

　BIGBANGは6日の午後（現地時間）、北アイルランドの首都ベルファストのオデッセイアリーナで開かれた『2011 MTV EMA』でワールドワイドアクト賞を受賞した。

　彼らは感想としてファンについて言及しながら「この賞は、ファンの皆さんたちが与えてくれた賞であるためより貴重なものだ。今回の機会を通じて韓国の音楽を広めることができたらと思う」と語った。

　この日はメンバー全員が揃って参加し、とても意味深いものとなった。またこの賞は最後から2番目の賞ということでとても重要な賞であるといえる。

　BIGBANGとともに“ワールドワイドアクト賞”の候補となったのはヨーロッパ代表レナ、北アメリカ代表ブリトニー・スピアーズ、アフリカ・インド・中東代表アプデルパター、南アメリカ代表リスタート等そうそうたるメンバーだった。

　BIGBANGは、12月3、4日にソウルのオリンピック体操競技場で開かれる15周年記念YGファミリーコンサートに参加する予定だ。（翻訳：宮本りさ）