イ・ヒョリ、チョン・ジェヒョンの新規アルバムの販売チャート進出を祝い「嬉しい？」

　韓国の女性歌手イ・ヒョリは15日に自身のツイッターに「ジェヒョン兄さん、嬉しい？」と短い文書を載せ、シンガーソングライターのチョン・ジェヒョンが8月にリリースしたアルバムのジャケット写真をツイートした。

　イ・ヒョリと仲良しのチョン・ジェヒョンは今月、4集のアルバム「Le Petit Piano」をリリーズしたが、あるレコード屋のアルバム販売順位が5位になっていたのをイ・ヒョリが見つけて写真を撮ったのである。

　これに対し、チョン・ジェヒョンは「うん」と短い返事をして笑いを誘った。

　二人の対話にファンらは、「二人は本当に仲良しだね」「ここ最近、人気絶好調のミュージシャン、チョン・ジェヒョン」「1位まで上り詰め！」など、韓国MBCの番組「無限挑戦」に出演したことをきっかけに人気を得ているチョン・ジェヒョンに対してさまざまな反応をみせた。（翻訳：宮本りさ）