ヒルトン・ワールドワイド、フィリピンの復旧支援に寄せられた寄付金と同額を寄付

ヒルトン・ワールドワイド、フィリピンの復旧支援に寄せられた寄付金と同額を寄付

（米バージニア州マクリーン）- （ビジネスワイヤ） -- フィリピン中部の島々に甚大な被害を与えた超大型台風30号（ハイエン）を受け、ヒルトン・ワールドワイドは災害救援対応プログラムを設け、従業員とヒルトンHオナーズ会員が復旧活動を支援できるようにしました。本日から2013年12月31日までの期間中、GlobalGiving.org/hhonorsで行われた寄付に対して15万ドルを上限に当社は同額を寄付します。さらに、ヒルトンHオナーズの会員は、寄付1米ドルにつき10Hオナーズ・ボーナスポイントを獲得できます。

寄付金は、緊急避難所・医療・水・衛生面の支援、はぐれた家族を探し出す活動、最終的に被災者が生活を立て直す支援を含む緊急救援活動の継続的な実施の支援に使用されます。

ヒルトン・ワールドワイドのクリストファー・J・ナセッタ社長兼最高経営責任者（CEO）は、次のように述べています。「私たちはフィリピンの人々と世界中のそのご家族や友人の方々を思い、祈っています。支援を行いたいと考えているヒルトンHオナーズの会員の皆さまやチームメンバーから、すでに大きな反応をいただいています。皆さまのお気持ちに感謝いたします。」

ヒルトンHオナーズの会員の皆さまは、自分が選んだ参加組織に寄付することができます。GlobalGiving.org/hhonorsで、当社が現在支援しているプロジェクトの一覧をご覧いただき、寄付を行っていただけます。

ヒルトン・ワールドワイドについて

ヒルトン・ワールドワイドは、世界をリードするホスピタリティ企業であり、ラグジュアリーホテルやリゾートから長期滞在型のスイートや中価格帯ホテルにいたるまで、幅広くホテル事業を手がけています。ヒルトン・ワールドワイドは94年にわたり、世界各地からビジネスやレジャーで訪れるゲストに、最高級の宿泊施設、サービス、アメニティ、そしてバリューを提供し続けてきました。当社は、グローバルに認知されたブランドがあらゆる地域でゲストに特別な体験をお届けできるよう、引き続き全力を尽くしてまいります。90ヶ国で4,000軒、66万室を超えるホテルを展開する当社のブランドには、ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ&リゾーツ、コンラッド・ホテルズ&リゾーツ、ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ、ダブルツリーbyヒルトン、エンバシー・スイーツ・ホテルズ、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトン・ホテルズ、ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン、ホーム2・スイーツ・バイ・ヒルトンおよびヒルトン・グランド・バケーションが含まれています。また当社は、世界トップクラスのゲスト特典プログラムである、ヒルトンHオナーズも運営しています。当社に関する詳細はwww.hiltonworldwide.com をご覧下さい。ヒルトン・ワールドワイドの最新情報は、www.facebook.com/hiltonworldwide、www.twitter.com/hiltonworldwide、www.youtube.com/hiltonworldwide、www.flickr.com/hiltonworldwide、www.linkedin.com/company/hilton-worldwideでご入手いただけます。

ヒルトンHオナーズについて

ヒルトンHオナーズは、ヒルトン・ワールドワイドが誇る有名10ホテルブランドの特典プログラムです。Hオナーズの約3,800万人の会員の皆さまは、他のどの顧客特典プログラムよりも多くの方法でポイントを獲得・利用でき、90の国と地域の4,000軒以上のホテルでまたとないひと時を楽しんでいただけます。現在、プレミアムルーム特典、お部屋のアップグレード特典、ポイント&マネー特典、スタンダードルーム特典の4種類の客室特典をご用意しており、最も豪華なスイートルームを含め、客室、立地、時期を問わずいつでもどこでもポイントをご利用いただけます。さらにユニークな体験を味わうことができる特典や、ショッピングやパッケージ旅行、慈善活動への寄付などにポイントをご利用いただけます。また、特典除外日なしで無料宿泊のホテル特典をご利用いただける、唯一のプログラムで、さらに、一度のご滞在でHオナーズ・ボーナスポイントとエアラインマイルを同時に獲得できます。ご利用いただけるホテルは、ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ&リゾーツ、コンラッド・ホテルズ&リゾーツ、ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ、ダブルツリーbyヒルトン、エンバシー・スイーツ・ホテルズ、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトン、ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン、ホーム2スイーツ・バイ・ヒルトン、ヒルトン・グランド・バケーションなど世界各国のホテルです。Hオナーズへの入会は無料で、登録はwww.HiltonHHonors.comよりオンラインで行うことができます。ヒルトンHオナーズへのお問い合わせはnews.hiltonhhonors.comをご利用ください。また、会員の皆さまはiPhone用の新しいヒルトンHオナーズ携帯アプリで、予約、個人アカウント管理、特典への交換を行うことができます。

Travel with Purpose™について

Travel with Purpose™は、世界各地で事業や地域社会に共通の価値を提供することを目的としたヒルトン・ワールドワイドのコミットメントです。ヒルトン・ワールドワイドの企業責任の取り組みを推進する戦略として、Travel with Purposeは、個人が潜在能力を最大限引き出せる機会の創出、チームメンバーが生活や仕事、旅行をする地域社会の強化、さまざまな文化や旅の持つ力の礼賛、天然資源使用状況の測定・分析・改善を通じた持続可能な暮らしに取り組んでいます。詳細については、www.hiltonworldwide.com/corporate-responsibilityをご覧ください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。





連絡先
Astrid Egerton-Vernon
Hilton Worldwide
+1 703 883 5696
astrid.egerton-vernon@hilton.com

プレスリリース情報提供元：ビジネスワイヤ