IU、すっぴん写真「アイメイクを落としたら“ジウン”(本名)」

　歌手IU（アイユ）のすっぴんが関心を呼んでいる。

　最近、一部オンラインコミュニティの掲示板にIUのすっぴんの写真が掲載され、ネットユーザーから大きな関心が寄せられている。

　掲示板にアップしたネットユーザーは、「IUのアイメイクを落としたら、そのままジウン（IUの本名）が出てきたようだ」というタイトルで、最近話題になっているIUの整形説に反論した。

　公開された写真のIUは、化粧気のないすっぴん姿で彼女特有のぼんやりとした表情でカメラを見つめている。過去のオーディションの際の写真と比較してみると、成熟したという点以外は変わったところがなく、整形説を払拭させた。

　写真を見たネットユーザーは、「ぼんやりとした表情でもかわいい」「ほんとに目が輝いていてかわいい」「目の保養になります」「整形だなんて」「根拠のないうわさに傷つかないで」などの反応を示した。（翻訳：萩庭雅美）