リュ・シウォン、「美味しいものが食べたい！今日は僕の誕生日だから」―韓流スターのささやかな願い

　“プリンス”という修飾語が最もよく似合う韓流スター、リュ・シウォンが日本で生活する自身の姿を公開した。

　7日放送された韓国KBS 2TV 『スター人生劇場』の初回に登場したリュ・シウォンはテレビのイメージとは違う実際の姿を見せ、親近感を感じさせた。

　この日リュ・シウォンは日本でのスケジュールを消化する中、一回の食事をやっと終え、押しているスケジュールを全て消化して周りを驚かせた。リュ・シウォンは「どんなに忙しくてもご飯は食べなくちゃ」と言いながら、テーブルの上のおやつにはいっさい手をつけなかったので気になった制作スタッフは彼に「なぜ食べないのか」と尋ねた。

　するとリュ・シウォンは「さっきからずっと悩んでた。でも今日は一食しか食べられないから、どうせなら美味しいものが食べたい。今日は僕の誕生日だから、その意味でも絶対に美味しいものが食べたい！」と言い笑わせたという。

　また、この日リュ・シウォンは放送で自身の娘を初めて紹介し“親バカ”ぶりを見せて、周りを温かい雰囲気にしたという。（翻訳：宮本りさ）